Ova studija o latinskoameričkom filmu
prva je znanstvena, kulturološka i
filmološka razrada filmskog korpusa iz
Latinske Amerike kod nas. Ta početna
premisa ujedno je prednost i nedostatak
koji se jasno očitovao u procesu njenoga
produciranja s obzirom na teži put
pronalaženja bibliografije i sužene
mogućnosti suradnje s tuzemnim
stručnjacima; s druge pak strane prednost
se očituje u jedinstvenoj prilici pionirskoga
istraživanja kulturalnih kodova i njihovih
reprezentiranja na filmu regije, koja je u
europskoj filmologiji, ali i kulturalnim
studijima još uvijek rubnoga karaktera.
Naslov studije sugerira dijelom i
metodološku osnovu spajanja kulturalnih,
političkih i filozofskih koncepcija
identiteta s onim estetskim, umjetničkim i
simboličkim, prisutnim u filmskom
artefaktu.