Ovo je reizdanje prve zbirke pjesama Udruge hrvatska iseljenička lirika koja okuplja hrvatske pjesnike u inozemstvu, a čija je primarna zadaća njegovanje hrvatske riječi. Riječ je o prvoj zbirci objavljenoj 2000. godine. Skupno djelo šestero pjesnika donosi slike čežnje za dalekim zavičajem kroz koje pokušavaju sačuvati hrvatsku riječ i baštinu u New Yorku. Zbirka baštini zavičajne idiome svakoga pjesnika i pokazatelj je opstojnosti jezika u tuđini unatoč svim utjecajima nove domovine i globalizma i ostaje i u Hrvatskoj i u svijetu pokazatelj ljubavi prema jeziku i domovini, ali i svojevrsni uzor mladim naraštajima iseljenika da ne zaborave svoj jezik (i svoj identitet).