Zbornik je rezultat izlaganja sudionika na istoimenome znanstvenome skupu održanom u Zadru i Kukljici od 8. do 9. lipnja 2007. godine. Tematska razdioba radova u trima radionicama „Petar Zoranić i njegovi suvremenici“, „Slavenski prostori u putopisnoj literaturi i književnosti“ i „Znanstveni rad akademika Dalibora Brozovića“ – osnovica je i kompoziciji Zbornika. Ponovno otvaranje teme Planina donosi 15 novih pogleda na Zoranićev roman, kojima se dosadašnje spoznaje dopunjuju ili posve mijenjaju. U drugom tematskome bloku autori su se s različitih gledišta pozabavili putopisima i temom putovanja koji su ponajviše orijentirani na Mediteran. Treća tematska zbirka radova donosi 11 članaka koji prikazuju neke značajke Brozovićeva jezikoslovnoga rada podjednako usmjerena u raznolika područja interesa: genetsku, tipološku i sociološku lingvistiku.